I have recently received 2 emails from 2 different women both from Azov. The thing that got me was they are using the exact same couple of sentences in the body of emails that are otherwise dissimilar. Just struck me as odd. Perhaps the agency is using canned phrases in the process of assisting them to write opening emails. I am convinced they are quite genuine it just struck me as kind of weird.
Izi,
it's common for agencies to help them with response or first contact letter. Therefore, you will often see letters that may look similar.
Don't sweat it, unless they start asking for money or declare eternal love without even meeting you.
Perhaps it is the same person translating thirty letters a day and it is their writing style! Perhaps they could not remember that your letters needed to be written by two different translators because you my man are just to sharp to let this get by unnoticed! LOL":"
A letter from my fiance had an identical passage that someone else from her town had sent me, I asked her about this, she said it was just descriptive things about her town, nothing personal and the agency inserted it to fill out her letter, now I know my girl is genuine as she arrives in England next week and we are about to marry, so I would say to you, raise your guard, but tdon't dismiss them because of this. I am so glad I accepted my girls honest explanation, we were only on about our third letter at the time
It does make a difference if you are paying for the messages or pay bulk/monthly as here. I had this experience in Anastasia, two girls fron Saint Petersburg, both more than beautiful and soooo tender. Both times I was written first. As I reported this, they granted the credits back and removed the 'ladies'. And I simply don't open any letters from SP over there.
But here, as one does not pay for each letter, I would say similarities or copy-pasted sentences in first letters would be normal.
It doesn't bother me. As I said in my original post I think it is all quite innocent. I think the agency just has some stock phrases that they shove in to describe the womans feelings. Just a short cut, no big deal.
I won't be continuing to write to them because I have really gotten to like one particular lady in Mariupol and I am sure I will see her next year. I can't believe her level of practicality. She really wants to reach out to me and I know it is not easy for her. I know I have said this before but I am still astonished that a beautiful woman of 36, 13 years my junior, would be interested in me. A dumb English immigrant. I sent her some flowers and had her photo taken with Fiancee. They took 3 pictures and emailed them to me. She really does look the same as her glamour pictures. A little off because she had just come from work but I am impressed. We have already talked about her willingness and readiness to come to the States. She is candid and is ready to wave goodbye to Ukraine. I am not quite smitten but we are getting there. :)
Wrong string for this but I wanted to get this out, and don't have anywhere else to dump with people who will understand and appreciate my situation.