I wonder, it says unlimited, unedited correspondence, but do they edit their letters and not ours? Some e-mails I swear they're written backwards or somethings missing, but then I wonder if its because their level of English, I was just curious if they edit their letters? Or girls with agency e-mails, how does that work? Do they send the e-mails like 15 hours later? I realize there is a time difference, but how does this agency thing work, they walk into this cyber cafe type place and e-mail?
I cant speak for here, But the Site I use never edits A single word
it is up to you to Understand her Level of any Language then make arangements
to speak to her by translation. I have had this Happen where her personal email goes
right to A translation services email. But I do not like that at all.
The service I use, you send her A letter of Interest and she anwsers yes or no
or doesnt even bother. Lots use the internet cafe and sometimes do not reply for days.
It A waiting Process that can take lots of time.
So if your up for it ask and read lots of Post's
And welcome to this forum
Been little nuts around here, but best place bar none.
Dude I get a letter from this one gal every day. I still have no idea what she says and i still know nothing about her after almost 60 emails. We write through direct emails. I think if we went through an agency, i might think as you do. In the long run, emails dont really count for much sometimes but her loyalty in writing everyday scores much points with me so i got my plane tickets. I also have a plan A, B and C !!!
Some of these girls have to translate words that they don't know. And they have to hand write letters to you. It is a lot of work for some of them especially if they are getting more mail from other guys.
fiance.com do not edit emails. all your letters go directly to ladies, all messages from ladies with private email go directly to you. messages from ladies with agency emails sure go via agency first. also, new agencies are put on check and customer service approves letters from them, but do not edit.
So do the ladies take the text we send them and run it through the translator then respond in Russian and run that through a translator? I guess I'm talking about ladies <= 5 English rating.
Most agencies are closed on weekends unless other arrangements are made. I know the agency my girl works with, the translator came to the office on a few Saturdays so she could write me. Fiance.com uses their own staff for certain services. One thing you want to be careful with is choosing a company for your conference calling which can be very expensive, typically $3-5 per minute. Especially when the translators take their time enunciating every word or when their English is no more comprehensive than a 3rd grader here!!! The last conference call I had, the guy actually laughed a couple of times and was extremely difficult to understand. I got off the phone pissed off and $50 out of pocket. I found a company the other day...WWC Translation; they boast conference calling for $1.20 per minute including long distance charges. I have yet to use them.
I'm actually going to pay for my girl to take private English lessons. It'll be cheaper in the long run and she'll have a head start if she comes here.
Just want to ask you guys. The ones with the less than 5 English rating and are independent, how can they write back in English? They hire somebody or use a translator program? Thanks
both. they usually use online translators, interpreter's services, very often they ask their friends to help with translations, a lot of girls try to write on their own. letters of agency ladies are supposed to be translated by agencies.
Your Reply:
Russian brides > Main Forum > It says they dont edit our letters, but do they edit the lady's letters coming back?