I'm new to this, and translators are only good if you understand the concept.
Coziness? To keep house?
Energetic? Chase me 6 miles, or dinner and dancing?
Reliable? You come home at night? or you make regular deposits?
Well off? Self explanatory.
There is a host more maybe some of you more experienced gents can elaborate on some commonly used terms and there actuall meanings?
Coziness? Little projects for keeping house like wallpapering, decorating, plants.
Energetic? Couch potatoes need not apply. She won't travel several thousand miles to be a shut in.
Reliable? You come home at night? Yes. Not the bar, not out with the boys or another woman.
Well off? Can you support a family of 4 without having to eat dog food?