i have been corresponding with a woman from russia online. i write to her using my email address. i have a yahoo email address. when i write to her, i try to write to her in both english and russian. But everytime i translate the the email in russian, the russian does not come out right. when the email is sent, the email changes the russian in the something that can not be understood. Does anyone know of a way to fix this problem?
Have you tried this one, is it always recommended, that before sending and after translating English to Russian, you translate it back to English again just to read what crap you may be writing!
http://translation2.paralink.com/
With regards to the transmission, I never had any problem, simply copy and paste the translation into your email.
Userrock 1982 just go to encoding in your drop down menu and change it to one of the cyrillic settings in the drop down flag. Right click on the item you are going to email and set the encoding, this should solve your problem. If your email is coming out like some overblown algebraic formula, this will fix the problem.